Sunday 20 December 2015

Gloria en las Alturas –– Daisy Voisin



[Coro]

Gloria en las alturas o sea en la tierra 
Este niño bendito logrará y salvará

Allí en un amparo, en un pesebre cercano
Y entre las bestias Cristo se nació

Vinieron los pastores y los reyes orientales
El cuento, lo sagrado, a Herodes no le gustó 

San Jose el patriarca, fue que le ha adoptado
El niño por su hijo después que nació

Herodes al publico, el mandó que mata a los niños 
Porque el rey es Cristo (Cristo es rey) así el profeta dijo

Después del anuncio, el angel le apareció
"Salir de Belen a vivir en Egipto!"


Triste, la burriquita que la acompañaba
Para llevar la criatura que Maria daría. 


=== English ===


[Chorus]

Glory in the heavens or rather on earth instead
This blessed child will succeed and bring salvation

There in a shelter, in a nearby manger 
And amongst animals christ was born

The shepherds and oriental kings came
As in the sacred story that Herod did not like

Saint Joseph, the patriarch, had adopted
The boy as his child after he was born

Herod commanded that the people kill the newborns
Because the king is christ (christ is king), as foretold the prophet

After the announcement, the angel appeared 
"Leave Bethlehem, and go to Egypt!"

Unhappy, the little donkey that accompanied her
Carried the child that Mary would give to the world

No comments:

Post a Comment