[Coro]
Le lo lai, le lo lai lai, le lo lai, le lo lai
Este golpe acaba pronto
Con una lanza en la mano y un garrote encabuya’o
Yo soy más bravo que un toro y más ágil que un vena’o
Si usted quiere cantar conmigo, que se amarre sus calzones
porque mis calzones tienen cuarenta y cinco botones
El maestro que me enseñó, me enseñó bien enseña’o
me dijo que no cantara con ninguno al revés de la'o
Yo soy una mujer que canta cuando que me dé la gana
Yo tengo palabra completa y pesa dio la romana
También me dijo mi mamá, que no juera enamora
Pero al ver a una muchacha me le voy de medio la'o
El maestro que me enseñó, me enseñó bien enseña’o
me dijo que no cantara con ninguno al revés de la'o
Yo traigo charla y risa, y vuelve charla y risa
Para cuando se me ofrezca sabe sí llamaba
A mí me llaman "Voisin," en toda parte y lugar
Dondequiera que yo pase hago la tierra temblar
=== English ===
[Chorus]
Le lo lai, le lo lai lai, le lo lai, le lo lai
With a spear in my hand and a wrapped club
I am braver than a bull and faster than a deer
If you want to sing with me, tighten your undergarments
Because my underwear has forty-five buttons
The teacher who taught me, he taught me well
He told me that I should not sing with anyone facing backwards
I am a woman who sings when I feel like it
I have perfect words and the Catholic woman makes them strong.
My mother also said to love no woman
But upon seeing a girl, I go crazy.
The teacher who taught me, he taught me well
He told me that I should not sing with anyone facing backwards
I chat and laugh with her, and she also chats and laughs with me
Whenever she comes by me, of course you know I called her
They call me "Voisin," all over and everywhere
Wherever I go, I make the earth tremble
No comments:
Post a Comment